2008年1月3日 星期四

Sleepy Lagoon/沉睡的小灣

Words and Music:Jack Lawrence & Sir Eric Coates

Chappell & Co., 1942



Some Of The Best Recordings

Ray Anthony

Vaughan Monroe

The Platters

Harry James



Harry James


The Platters - Sleepy Lagoon



A sleepy lagoon, a tropical moon and two on an island

A sleepy lagoon and two hearts in tune in some lullabyland

The fireflies' gleam reflects in the stream

They sparkle and shimmer

A star from on high falls out of the sky

And slowly grows dimmer

The leaves from the trees all dance in the breeze

And float on the ripples

We're deep in a spell as nightingales tell

Of roses and dew

The memory of this moment of love

Will haunt me forever

A tropical moon, a sleepy lagoon

And you



Harry James - Sleepy Lagoon (Trumpet Version, 1942)



Ray Anthony - Sleepy Lagoon (Trumpet Version)

5 則留言:

麗思 提到...

非常非常謝謝你

你知道朝思暮想的追尋記憶中的人或事或物

那感覺好像心裡缺了一角

這下補實了 殷切的盼望

眞好


markim 提到...

音樂的時光是美好的。

我非常了解你的感受,因為那也是我會想在網路上分享老歌的原因;

我收藏了許多許多老歌,如果你喜歡聽,可以到留言版告訴我唷~~~

markim 提到...

我真是不點不亮...

記得沒錯的話,這首許多人演奏、演唱過的「Sleepy Lagoon」,

好像也是某部電影的主題曲,

不過電影名字想不起來了...

sunny 提到...

我想應該是傑克‧尼寇森(Jack Nicolson)導演的

The Two Jakes(唐人街續集) 1990

markim 提到...

啊...對喔,唐人街續集好像有這一首耶!



我上網找了一堆資料,這一首最早的資料是40年代:

「Eric Coates By The Sleepy Lagoon (Theme From Desert Island Discs)」。

如果「Desert Island 」要翻成「荒島」或「無人島」,

那就不知道究竟是哪一個出處了...