2007年1月30日 星期二

L'Appuntamento



Ocean's Twelve   (2004)




電影「Ocean's Twelve」(瞞天過海2:長驅直入),當 Brad Pitt (布萊德彼特)帶著 Catherine Zeta-Jones (凱薩琳麗塔瓊絲)前去見她父親時,地中海風味的午後海邊,配合著義大利女歌手 Ornella Vanoni 慵懶輕唱的 L'Appuntamento (真情相約),令人產生別於 Bossa Nova 的另一種放鬆感:



Ornella Vanoni - L'Appuntamento




Ornella Vanoni   (1967)


1934年9月22日出生於義大利米蘭的 Ornella Vanoni 在1960年左右才開始她的演藝生涯,1963年遇上生日只比她小一天的創作歌手 Gino Paoli,兩人合作「Senza fine」與「Che cosa c'è」等歌曲大受好評,隔年 Ornella Vanoni 更以「Tu si na cosa grande」一曲拿下 Napoli Festival 獎項;自此她也開啟了演藝的高峰期,先後以「Abbracciami forte」(1965)、「Io ti darò di più」(1966)、「La musica è finita」(1967)、「Casa bianca」(1968) 及「Eternità」(1970) 先後於 Sanremo festivals 得獎。

人紅是非多,期間「Casa Bianca」由於牽扯到 Adriano Celentano 族人與作者 Don Backy 的版權問題而紛爭不斷。

紛紛擾擾之中,這段時間裡 Ornella Vanoni 仍舊發行了「L'appuntamento」與其他兩首歌曲「Una ragione di più」、「Un'ora sola ti vorrei」。



從1961年至2004年,Ornella Vanoni 發行超過40張專輯,當中最有意義的應該是2004年她與老搭檔 Gino Paoli 共同爲彼此慶生而發行的二重唱專輯「Ti ricordi? No non mi ricordo」,因為對70歲的他們來說,過盡千帆後,還能分享曾有過的一切,才是人生無憾的寫照吧!



Andrea Bocelli - Amore  (2006)


知名的義大利男高音 Andrea Bocelli (安德烈波伽利)在2006年3月,由14座葛萊美獎製作人 David Foster 打造的深情大碟「Amore」之中,也以義大利文、葡萄牙文再度詮釋了這首「L'appuntamento」,音色雖各異,卻令有番滋味。



Andrea Bocelli - L'appuntamento  (2006)

2007年1月29日 星期一

源起「石頭記」


達明一派 - 石頭記   (1987)

達明一派 - 石頭記
詞:邁克、陳少琪、進念二十面體      
曲:劉以達


看遍了冷冷清風吹飄雪 漸厚
鞋踏破 路濕透
再看遍遠遠青山吹飛絮 弱柳
曾獨醉 病消瘦

聽遍那渺渺世間輕飄送 樂韻
人獨舞 亂衣鬢
一心把思緒拋卻似虛如真
深院內舊夢復浮沉
一心把生關死劫與酒同飲
怎知那笑晏藏淚印

絲絲點點計算 偏偏相差太遠
兜兜轉轉 化作段段塵緣
紛紛擾擾作嫁 春宵戀戀變卦
真真假假 悉悲歡恩怨原是詐
(花色香皆看化)


真真假假 花色香皆看化」!

被諸多「紅學」學者研究得最多最深、後世普遍定以曹雪芹為作者的古典文學名著「紅樓夢」(原名「石頭記」),無論究竟是80章回或120章回的內容,在1987年,被香港前衛的兩人樂團「達明一派」以無比的創作精神,結合電子音樂與中國古風,將之精縮成了144個字,也為香港樂壇帶來了衝擊性的啟發。

無疑,達明一派對香港是悲觀的,但這份不輕易瞻仰前景相信眼前種種繁華影像的精神,卻能夠使他們以叛逆者的姿態,站於主流之外,為極度商業化的流行歌曲製作,加添了一股清新又深沉的氣息,從城市的遊蕩意識,97'的空間與末世的情懷,到政治的諷諭等,都可見出其另類的內容,特質和深度那不但是一般主流音樂所缺少的,同時也是在其他樂隊中所不易尋見的。

(摘自「世紀末城市」一書,洛楓著,牛津大學出版社,1995)


黃耀明1984年於香港商業電台擔任DJ,1985年劉以達在《搖擺雙週刊》刊登廣告尋找歌手,黃耀明前往試音,一拍即合。其後俞琤介紹他們入寶麗金唱片公司,並為他們取名「達明一派」。

深受英式搖滾與電子樂影響的「達明一派」,音樂性獨立卻不偏執,創作能力也堪稱一絕,能深入社會、政治與情感,也能以中西合併的曲風締造商業佳績。

80'年代的香港,傳奇的「達明一派」雖與曲風全然迥異的「Beyond」競相抗衡並各霸一方,但總是躲在雙子座的黃耀明(Anthony Wong)背後的劉以達(Tats),終於受不了總是艷麗的黃耀明「那類人」(引述),而在1990年兩人告吹。

單飛後的黃耀明,於1991年推出首張個人專輯「信望愛」起,開始嘗試進入台灣唱片市場,在第二張粵語專輯「借借你的愛」之後,1994年在台灣終得以第一張國語專輯「明明不是天使」打開知名度,其中主打歌「我是一片雲」的MTV,導演區雪兒打造的黃耀明天使羽翼,對比鮮明的衣著,交錯漫步的荒漠,不知是否能化成的世俗標記,都成功地讓黃耀明深印人心;反顧香港,他甚至在90'年代中期達到其事業高峰,於1995年憑個人專輯「越夜越美麗」中一曲《春光乍洩》獲得多個獎項,而1997年則以《每日一禁果》得到商業電台至尊歌曲大獎等獎項,不僅成為黃耀明最出色的個人專輯,同時也是在當年香港獨立音樂大潮下,香港非主流音樂電子音樂的集大成之作,它的英倫音樂痕跡體現了香港創作音樂的真特色,也呼應了概念專輯完整的連續性。



黃耀明 - 明明不是天使   (1994)

黃耀明 - 我是一片雲
詞:邁克       
曲:劉以達、黃耀明

一點一滴 堆積人間的癡迷 何必去苦苦尋覓
無聲無息 默默灑遍了歡喜 就像是一陣細雨

不言不語 溫柔隱藏在心底 眼色早透露情意
無憂無慮 輕輕飄越了千里 要愛就不用遲疑

偶爾相遇 能否戀戀相依 忘卻世俗標記
偶爾相聚 可會惺惺相惜 劃一道彩虹在夢魂裡

若即若離 隨風蹁躚到天明 不帶走燦爛絢麗
無邊無際 幽幽迷失了自己 轉身已不再記憶

縱然相遇 能否戀戀相依 忘卻世俗標記
縱然相聚 可會惺惺相惜 留一道彩虹在夢魂裡



黃耀明 - 越夜越美麗   (1995)

黃耀明 - 春光乍洩
詞:林夕     
曲:黃耀明、蔡德才 (國)

你用眼睛欣賞 看得見的漂亮
怎麼能相像 觸摸到的浪漫
一轉眼的溫暖 兩個人去分享
夠不夠填滿 一個夜晚


一剎那的意亂情迷
一輩子都難再尋覓
只怕無限春光來不及
(去)一覽無遺


愛情不是一場歡喜
激情卻像一陣呼吸
難道等得愈久愈美麗
才愈有意義

燈光如何昏黃 天色怎樣灰暗
也不能隱藏 赤裸裸的燦爛
每個天亮也有 不一樣的蔚藍
怎麼能期盼 來日方長

(重唱 *,#,*)

愛情不是一場歡喜
激情卻像一陣呼吸
莫非等到下一個世紀
才擁抱一起

2007年1月23日 星期二

R.E.M. - The One I Love


R.E.M. - The One I Love (1987)

R.E.M. - The One I Love  (Acoustic Live)

This one goes out to the one I love
This one goes out to the one I've left behind
A simple prop to occupy my time
This one goes out to the one I love

This one goes out to the one I love
This one goes out to the one I've left behind
A simple prop to occupy my time
This one goes out to the one I love

Fire!
Fire!

This one goes out to the one I love
This one goes out to the one I've left behind
Another prop has occupied my time
This one goes out to the one I love

Fire!
Fire!

Mmh~~

This one goes out to the one I love
This one goes out to the one I've left behind
Another prop has occupied my time
This one goes out to the one I love

Fire!
Fire!
Fire!
Fire!

2007年1月3日 星期三

壞子

新寶島康樂隊‧一 (1992)

1992年,陳昇與黃連煜的《新寶島康樂隊》,在大家依舊沉浸在一片風花雪月裡之際,狠狠地打進了許多台灣囝仔的心崁。

看陳昇的演唱會,除了江建民的佛朗明哥吉他令人沉醉之外,總不得不注意他們無法停止的紅酒或手邊一瓶接一瓶止渴的啤酒,在正式演唱該結束之際,也正好是他酒性正揚時,於是,自顧自地喊著「安可」繼續唱整晚的陳昇,不管夜已深沉,開始他最美麗的嘶吼,將台下聽眾帶入他的酒國春秋裡。

儘管《新寶島康樂隊》出了六張,但就像初戀令人難忘似地,第一輯總是令人百般回味著,沉重著....如同一些刺龍刺鳳卻其實不會逞兇鬥狠的善良哥兒們,總是暗地輕哼著那怎麼也無法賺夠的「一佰萬」,而只能鬱卒地繼續扮演著一不小心潦進去的,別人眼中的「壞子」(歹子)......

社會底層的某些聲音,陳昇用喝醉的破嗓子,分叉地散進我們身上的毛細孔,流竄。

壞子
詞:陳昇(閩)、黃連煜(客)   
曲:陳昇
編曲:江建民

人生苦短, 匆匆數十年, 
一不小心, 轉頭一場煙
書讀不多, 世事多演變, 

人海茫茫, 赤膽堅心失理智

滿腹的理想, 滿腹的怨氣, 如今要講給誰人知
敢有影人講七桃人的運命, 

像風中的蠟燭, 海上的孤鳥, 
傷心沒人知

江湖路險, 蒼鷹不能展翅
阮不是壞子, 只是胭脂馬去遇到縣老爺

阮也曾打拼, 拼死攏不贏, 

一不小心父母講阮做壞子
你不通亂唸, 講阮台灣囝子, 

不是拼酒就是粉味兼愛賭氣, 嗚......

滿腹的理想, 滿腹的怨氣, 只是想要講給別人聽
敢有影人講七桃人的運命, 

像風中的蠟燭, 海上的孤鳥, 傷心沒人疼
江湖路險, 兄弟啊細里行
阮不是壞子, 只是無富貴的親戚

滿腹的理想, 滿腹的怨氣, 如今要講給誰人聽
敢有影人講七桃人的運命, 

像風中的蠟燭, 海上的孤鳥, 傷心沒人疼
江湖路險, 兄弟啊細里行
阮不是壞子, 只是傷心沒人疼

(客)
同樣硬頸子, 同樣唱山歌
同樣年輕人, 他從哪裡來
不認識的人, 又要去哪裡
又看到這個沒看過的人
又看到這個沒認識的人
他從哪裡來, 他從哪裡來

人生苦短, 匆匆數十年, 一不小心, 轉頭一場煙
書讀不多, 世事多演變, 人海茫茫, 赤膽堅心失理智

滿腹的理想, 滿腹的怨氣, 如今要講給誰人聽
敢有影人講七桃人的運命, 像風中的蠟燭
海上的孤鳥, 傷心沒人疼

江湖路險, 兄弟啊細里行
阮不是壞子, 只是傷心沒人疼


一佰萬
詞、曲:陳昇

伊講伊這次離開, 那沒成功是絕對無麥擱轉來去
安怎沒影沒一跡的代誌, 講得變成真
伊講伊這次離開, 那沒成功是打死無麥擱轉來去
嗚....也未赴交代幾句話, 只說佢要去水泥山
說他就誓賺一佰萬, 麥給伊阿嬤來買新衫

你敢會記得哀愁的八月天, 咱麥分開
月台的燈火, 濛濛霧霧閃閃爍
嗚....你敢會記得哀愁的八月天
我和你的阿嬤站在月台邊, 我有聽見老人家在那吐大氣
嗚....伊講住在莊腳未赴飼, 只有子孫仔來分開
希望祖先仔來保庇, 趕緊打拼成功可以轉來去

*麥去佗位? 麥去佗位?
隴沒聽講江湖路一潦下去沒性命
麥去佗位? 麥去佗位?
嗚........社會黑暗路歹行
不知你敢嘛有想起, 故鄉的親戚和破厝瓦
外頭生活那未快活, 就要趕緊趕緊轉來去

你打算隴不知影哀愁的八月天
戴帽子在恁家塊等你轉來去
安怎報紙寫的代誌, 隴總變成真
我和你的阿嬤站在月台邊, 看見你被通緝的相片
嗚....伊叫我寫信來給你, 伊在厝內哭整暝
叫你別再賺一佰萬, 伊講伊不要, 不要穿新衫

麥去佗位? 麥去佗位?