Woodstock 的世界

Matthew's Southern Comfort - Later That Same Year (1970)

Matthew's Southern Comfort - Woodstock (1970)
written by Joni Mitchell, 1969
{###_markim/6/1644845281.mp3_###}

I'm going down to Yasgur's farm
Think I'll join a rock 'n' roll band
I'll camp out on the land
I'll try and set my soul free

We are stardust
We are golden
And we've got to get ourselves back to the garden

Well then, can I walk beside you?
I have come here to lose the smog
And I feel just like a cog
In something turning

Well, maybe it's the time of year
Or maybe it's the time of man
And I don't know who I am
But life's for learning

We are stardust
We are golden
And we've got to get ourselves back to the garden

By the time I got to Woodstock
They were half a million strong
Everywhere there were songs
And celebration

And I dreamed I saw the bombers
Riding shotgun in the sky
Turning into butterflies
Above our nation

We are stardust
We are golden
And we've got to get ourselves back to the garden...

以下文章轉載自美麗佳人／欲知當年參與盛會歌者及資料請上 Woodstock 官網參考。

做愛不作戰的伍茲塔克

1969年，一個充滿陽光的夏日，在美國的 Bethel 小鎮，有一場影響世界的音樂祭─伍茲塔克（Woodstock Music and Art Fair，亦譯「胡士托」），它代表的是一個年代，更是一個充滿愛與和平、搖滾樂、嬉皮、年輕人、自由、叛逆和解放的頹廢力量。2009年8月，距離那個陽光燦爛的日子剛好四十年整，你也許不喜歡搖滾樂、不知道誰是 Jimi Hendrix，但是你不能不知道伍茲塔克。 企劃撰文／李昭融 Image Clippings／Steven Chang Assistant／陳倩宇 圖片提供／Woodstock Museum 伍茲塔克不單只是一場音樂盛會，它結合了太多元素，那些關於政治、思想、文化、民權、時尚、自由、性解放，和一切關於烏托邦的美好想像，當我們已無緣參與那場40年前的音樂盛會，在 I-pod 及 MP3 裡重複播著迷幻搖滾（Psychedelic Rock），那太過激情狂妄的60年代便成為了搖滾迷心中永恆的鄉愁。 戰爭下的和平 1969年，一個追求解放的年代，當越戰久未劃下休止符，美國投入大量的金錢與物資，卻令數以萬計的美國人喪生異鄉，這場與美國沒有直接關係的大戰，使國內反戰情緒高昂，在這樣的大環境下，四名不到30歲的年輕人：Michael Lang、John Roberts、Joel Rosenman 以及 Artie Kornfeld 發起了伍茲塔克音樂節，但這場音樂祭從一開始就充滿不安的因子，舉辦場地從 Woodstock 更改到鄰近的 Bethel 小鎮、天候不佳、設備不夠完善、規劃不良……這些極有可能毀掉一場演唱會的缺失，反而更凝聚了群眾的力量，從各地湧入、超過45萬的男男女女在泥沼中打滾、在草地上裸身交談，聽著音樂而理想奮慨。小鎮的居民如今回憶起那些參加音樂祭的人「他們抽著菸草，穿著奇裝異服，一看就知道不是鎮上的人。」但對那些從全美各地來的花之子（Flower Children）而言，這些看似異類的人兒，才是同類。「我們有著相同的壓力，我們想與來自同一世代的人產生連結！」 嬉皮時尚 60年代是一場太炫麗的時尚饗宴，充滿太多元素，性解放讓女孩們更勇敢用穿著表達自己，但無庸置疑地，伍茲塔克那三天，女孩們拋棄了 Mary Quant 的迷你裙和 Twiggy 的 Mod Look，大膽擁抱飄逸的長裙、不羈的頭巾和民俗氣息濃厚的羽毛墜飾，她們梳起了中分的長髮，在額間繫上一條麂皮的細線、或是在耳邊插朵小花，套上一雙流蘇靴子，比著V的手勢喊著 Peace 口號，用皮背心和鉚釘裝點一身搖滾態度，她們甚至裸身，只為了抗議暴力與戰爭。1969年的那三天，沒有 Dress Code，可是所有人都抱持著同樣的態度與信念，於是寬管喇叭褲、繽紛的手染 T-shirt、幾何迷幻圖案等元素，直至今日都始終是伸展台上的焦點。但無論嬉皮也好，波希米亞也罷，都只是個名詞，在那場音樂祭上的穿著則是象徵了一種精神，沒有人在乎資本主義社會所謂時尚，他們只是作自己，僅此而已。